フランス語ってなんだか響きがオシャレな単語が多いですよね。
フランス語を学び始めて気が付いたのが、日本でもお店や食べ物の名前など様々な場面でフランス語を見かけるということ。
そんな日本の日常に自然と溶け込んでいるフランス語で愛犬や愛猫の名前をつけたい!という方は少なくないはず。
今回は愛犬家、愛猫家さん必見。フランスで人気のペットの名前をご紹介します。
ペットにフランス語で名前を付ける際の豆知識
日本語と違い、フランス語は名詞に男性名詞と女性名詞があります。
そのため、オスに女性名詞の名前をつける、またはメスに男性名詞の名前をつけることは基本的にありません。
日本で自分のペットに名前をつける場合はそこまで気にする必要はありませんが、どうせならペットの性別に合った素敵な名前をつけてあげたいですよね。
犬のメスの名前ベスト10
| 1 | Nala(ナラ) | 「ライオンキング」に登場する雌ライオンの名前。猫だけでなく犬の名前でも大人気 |
| 2 | Ruby(ルビー) | 宝石の名前。少し紫味を帯びた鮮やかな赤色 |
| 3 | Roxy(ロキシー) | 語源はペルシア語の「夜明け」「輝く光」 |
| 4 | Luna(ルナ) | ラテン語で「月」という意味 |
| 5 | Lola(ローラ) | ラテン語で「月桂樹の葉」という意味。月桂樹の葉は、名誉、勝利、学問の優秀さの象徴。 |
| 6 | Bella(ベラ) | ラテン語に語源があり、「美しい」という意味 |
| 7 | Joy(ジョイ) | 英語で「喜び」という意味 |
| 8 | Nina(ニナ) | バビロニア、アッシリアの豊穣の女神の名前。イタリア語・スペイン語では「小さな女の子」という意味も。 |
| 9 | Kira(キラ) | 複数の語源由来あり。「黒」を意味するアイルランド名のCiaraの変形、「主」を意味するギリシャ語（kyrios)、サンスクリット語の「光のビーム」を意味するキラムが語源とも言われている。 |
| 10 | June(ジューン) | 結婚や出産を司るローマ神話の女神Juno（ユノ/ユーノー）が語源。 |
犬のオスの名前ベスト10
| 1 | Rio(リオ) | スペイン語またはポルトガル語で「川」という意味。 |
| 2 | Rocky(ロッキー) | 英語で「岩石の多い」「岩のような」という意味。 |
| 3 | Simba(シンバ) | スワヒリ語で「ライオン」という意味。ライオンキングの主人公の名前もシンバですよね。 |
| 4 | Lucky(ラッキー) | 英語で「幸運な」という意味 |
| 5 | Marley(マーリー) | 由来は諸説あり。古英語でイタチ科の動物「テン」を意味する「mearth」と「森の伐採」を意味する「lēah」が組みあわさって出来た名前とも言われる。 |
| 6 | Loki(ロキ) | 北欧神話に登場する悪戯好きの神。「閉ざす者」、「終わらせる者」という意味の名前。 |
| 7 | Milo(ミロ) | 紀元前600年頃のギリシャ神話に出てくるチャンピオンアスリート、Milon（ミロン）が由来と言われている。 |
| 8 | Pablo(パブロ) | 「小さな」という意味のラテン語の形容詞「paulus」が由来。 |
| 9 | Oscar(オスカー) | 由来は諸説あり。アイルランド語の「鹿」を意味する「os」と「愛する」「友人」を意味する「car」が組み合わさった言葉が由来。また古ノルド語で「槍」と「神」を意味する人名「Ásgeirr(アウスゲイル)」が由来とも言われている。 |
| 10 | Max(マックス) | ラテン語で「最も偉大な」を意味する「Maximus(マキシマス)」から生まれた「Maximilian（マクシミリアン）」が由来と言われている。「Maxwell（マックスウェル）」の短縮形として使われたりもする。 |
参照：Top des noms de chiens en 2021
フランスで人気の犬の名前はフランス独自というより世界でも人気の名前が多い結果となりました。
猫のメスの名前ベスト10
| 1 | Nala(ナラ) | 犬のメスの名前ベスト1だけでなく、猫のメスの名前ベスト1にも輝いたNala! |
| 2 | Minette(ミネット) | やっとでましたフランス語。フランス語で「小さい猫」という意味 |
| 3 | Chipie(シピ) | フランス語で「いたずらっ子」という意味。 |
| 4 | Plume（プリューム） | フランス語で「羽」という意味。 |
| 5 | Maya(マヤ) | サンスクリット語で「幻想」という意味。 |
| 6 | Mimi(ミミ) | フランス語で「可愛い」「愛しい人」という意味 |
| 7 | Luna(ルナ) | ラテン語で「月」という意味 |
| 8 | Caline(カリーヌ) | フランス語で「愛らしい」という意味 |
| 9 | Isis(イシス) | 古代エジプトや古代ギリシャ・ローマで崇拝された女神の名前 |
| 10 | Princess(プランセス) | 英語ではプリンセス。王女という意味。 |
猫のオスの名前ベスト10
| 1 | Tigrou(ティグル) | フランス語で「虎」という意味 |
| 2 | Simba(シンバ) | スワヒリ語で「ライオン」という意味。 |
| 3 | Caramel(カラメル/カハメル) | 英語のキャラメルと同じ。「飴色」という意味 |
| 4 | Gribouille（グリブイユ） | フランス語で「まぬけな」という意味 |
| 5 | Léo(レオ) | 「ライオン」を意味するラテン語 |
| 6 | Filou (フィルウ) | フランス語で「いたずらっこ」という意 |
| 7 | Felix(フェリックス) | ラテン語の「幸運」を意味する「fēlīx」が語源。 |
| 8 | Loulou(ルル) | フランス語で「可愛い子」という意味 |
| 9 | Minou(ミヌ) | フランス語で「猫」という意味。そのまんまの単語ですが人気の様です。 |
| 10 | Mimi(ミミ) | フランス語で「可愛い」「愛しい人」という意味 |
猫の方がフランス語由来の名前が多い結果となりました。
参考：Wamiz
まだまだある！フランス語のおすすめペットの名前
メスなら…
こんな可愛らしい意味のフランス語はどうでしょうか。
| Belle(ベル) | 犬猫 | フランス語で「美しい」という意味 |
| Cannelle(カネル) | 犬猫 | フランス語で「月桂樹」という意味 |
| Choupette(シュペット) | 犬猫 | フランス語で「可愛らしい」という意味 |
| Praline(プラリン) | 犬猫 | アーモンドに砂糖をコーテングしてカラメリゼしたお菓子 |
| Parfum(パッファム) | 犬猫 | フランス語で「香水」という意味 |
| Papaye(パパユー) | 犬猫 | フランス語で「パパイヤ」という意味 |
| Tigrette(ティグレット) | 猫 | フランス語で「虎」という意味。Tigrou(ティグル)の女性形 |
| Chouquette(シューケット) | 小さい犬猫 | シュー生地にパールシュガーをまぶして焼いたお菓子の名前。 |
オスなら…
こんな容姿の特徴を表しているフランス語はいかがでしょうか
| Bouboule(ブブル) | 小さい犬猫 | フランス語で「ぽっちゃり」という意味。 |
| Barbichette(バービシェット) | 犬 | フランス語で「あご髭」という意味。エアデール テリア等 あご髭があるワンちゃんにぴったりな名前。 |
| Moustache(ムスタッシュ) | 犬猫 | フランス語で「口髭」という意味。 |
| Glouton(グルトン) | 犬猫 | フランス語で「食いしん坊」という意味。 |
| Noisette(ノワゼット) | 猫 | フランス語で「ナッツ」という意味。ナッツみたいな茶色系のペットの名前によく合う。 |
| Pomme(ポム) | 犬猫 | フランス語で「りんご」という意味。 |
| Chocolat(ショコラ) | 犬猫 | フランス語で「チョコレート」という意味。日本人もよく耳にする単語ですよね。チョコっぽい茶色や黒系のペットにおすすめ。 |
| Biscotte(ビスコット) | 犬猫 | ラスクの様な硬いパンのこと。 |
参考：Cainprof
フランスでは毎年ペットに名付ける名前の頭文字を定めている
実はフランスでは、名前に対するオリジナリティーや想像力を促進するために、毎年ペットや人の名前に付ける頭文字のアルファベットを変えるという面白い方法がとられている。
2022年は「T」の頭文字で、「T」で始まる沢山の名前が紹介されています。
| 「T」から始める人気のオスの名前 | Tango(タンゴ), Tarzan(ターザン), Teddy,(テディ) Texas(テキサス), Timmy(ティミー), Titan(ティタン), Titeuf(ティトゥフ), Titi(ティティ), Titus(タイタス), Tobby(トビー), Tom(トム), Tommy(トミー), Tyson(タイソン) |
|---|---|
| 「T」から始める人気のオスの名前 | Talba(タルバ), Talya(タリヤ), Tamara(タマラ), Tara(タラ), Tartine(タルティーヌ), Tchika(チカ）, Tequila(テキーラ), Tessa(テッサ), Tina(ティナ), Tornade(トルネード), Tosca(トスカ), Toundra(ツンドラ), Toupie(トゥーピー) |
| 「T」から始める面白い犬の名前 | Tabac(タバコ), Tekila(テキラ), Thriller(スリラー), Tippex(ティペックス), Tipiac(ティピアック), Tokyo(トーキョー), Trésor(トレジャー), T-Rex(Ｔ-レックス), Trompette(トランペット), Truffe(トリュフ), Tweeter(ツイッター), Twix(ツウィックス) |
まとめ
ご紹介した中に気に入った名前はありましたでしょうか。
日本人に馴染みがある名前から、フランス語らしい名前まで色々挙げてみました。
生涯を共にする大事なペットに名前をつける際の参考になれば大変嬉しいです。
コメント